ДУШЕВНОЕ РАВНОВЕСИЕ
https://psy-ru.org/

Евровидение
https://psy-ru.org/viewtopic.php?f=36&t=617
Страница 3 из 4

Автор:  Iriska [ 15 май 2016, 18:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Евровидение. Украина. 2017

Изображение

:-D :-D :-D

Автор:  Не твоя конфетка [ 15 май 2016, 18:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Iriska, :sarc:

Автор:  asberg21 [ 15 май 2016, 18:05 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Iriska, фу какая ты :-D
Ну понятно же, что помогут организовать. Хотя вот переживаю, что под шумок что якобы деньги нужны, государство таки оберет своих граждан :-(

Автор:  Milk [ 15 май 2016, 18:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Бубух писал(а):
сейчас везде политика.. и на эстраде, и в спорте, и в кино..

Все песни на Евровидении пели о любви, встречах , расставания, разбитых сердцах, одна Украина выделилась, о беженцах( политизированная даже песня) :320m: :345_(14):

Автор:  Iriska [ 15 май 2016, 18:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

asberg21, это не я. Это инет :-D
Лен, кто поможет? Они уже у всех кредитов понабрали. Я недавно ездила. Цены такие же бешеные, как у нас, а з/п остались прежние кошкины слезы. Раньше там все было намного дешевли, чем у нас. А сейчас нет. За газ они платят до фига. Все знакомые снова делают печки в своих домах. Дровами будут греться теперь.
Тем более в Донецке до сих пор не все спокойно.
Лучше бы передали право на следующее евро Австралии.

Автор:  Бубух [ 15 май 2016, 18:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

песня Джамалы о департации крымских татар грузином Сталиным. А почему не о возвращении их обратно русским Хрущевым?
И о том, что Сталина тот же Хрущев признал тираном, выступив со знаменитой речью.

И вообще, может тогда на следующем Евровидении стоит начать петь песни обидах прошлого?
О татаро-монгольском иге. Набегах крымского ханства. О гитлере тож можно. О крестоносцах и тевтонских рыцарях.
Французы вон со своим Наполеоном по всей Европе прокатились войной. Италия с Гитлером была со своим Муссолини.
Польша- Речь Посполитая, грабила украинские земли долгие века и не только украинские. Та же Турция и Крымское ханство грабили украину и обкладывали данью веками. Англичане, французы, испанцы,
завоевали обе Америки. Вырезая и практически под ноль уничтожая местное индейское население. Английская империя вообще
половиной мира владела раньше. Геноцид Турками армян, курдов. Давайте еще про завоевания викингов, Римской империи, Месопотамию,
и Древний Египет споем...Про все войны и обиды за много-тысячелетнюю историю человечества. Про всех там найдется и по многу раз.

Кабздец, это называется. Еще и Дежмилев приехал, в поддержку Джамалы.
Джамала сама певица хорошая. Слышал несколько хороших ее песен. Но эта вообще не нравится.
Ни мелодией, ни чем другим.

Кстати, если глянуть в глубь истории, то Россия самая миролюбивая страна. Вела войны только по своему периметру и освободительные. Или с давними обидчиками. И очень много помогала братским славянским народам и странам.


п.с.
Лазарева тоже терпеть не могу))

Автор:  Бубух [ 15 май 2016, 18:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Iriska писал(а):
Лен, кто поможет?
америкосы и помогут и организуют. Если там против России будет, то на такое "хорошее дело" амеры не поскупятся.

Автор:  Iriska [ 15 май 2016, 18:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Бубух, а мне понравилась песня Джамалы :45n:
А песню Лазарева давно еще начала слушать. Номер у него классный! :ges_up:

Автор:  marusa [ 15 май 2016, 18:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Цитата:
америкосы и помогут и организуют. Если там против России будет, то на такое "хорошее дело" амеры не поскупятся.
Бубух, я вообще-то думала, что ты умнее будешь :pardon: При чём здесь Соеденённые Штаты Америки.?
Цитата:
Если там против России будет, то на такое "хорошее дело" амеры не поскупятся.
А шо там против Рассии может быть, в гримёрке на стул клею нальют :-D Всё затыкаюсь, про политику тут низя, а меня может понести не в том направлении, для меня это очень щепетильный вопрос, я бандеровка с молдавскими корнями, так шо лутше подальше от греха, как грится :-D :345_(80):

Автор:  Бубух [ 15 май 2016, 19:23 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Iriska писал(а):
Бубух, а мне понравилась песня Джамалы :45n:
А песню Лазарева давно еще начала слушать. Номер у него классный! :ges_up:
та эт я.. просто популярной музыки не любитель.. ))
Я или русский рок или клубную-электронную всякую гоняю))

Автор:  Dmitriy [ 15 май 2016, 21:24 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Варвара писал(а):
Австралия
А что там забыла Австралия? :blink: От неё до Европы более 10 000 км. Я этот балаган смотрел разве что лет 15 назад. Сейчас неинтересно. Второсортные исполнители получили шанс выступить на всю Европу.

Кстати, а разве нет специальной ветки про Евровидение? Вроде была где-то.

Автор:  Варвара [ 15 май 2016, 21:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Dmitriy писал(а):
А что там забыла Австралия? От неё до Европы более 10 000 км.

Да фиг знает. Но она на втором месте. А представляла ее певица корейского происхождения :crazy:

Автор:  Dmitriy [ 15 май 2016, 22:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Переходите сюда для обсуждения http://psy-ru.org/viewtopic.php?f=36&t=617

Автор:  Iriska [ 15 май 2016, 22:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Варвара, они очень-очень хотели на евро :-D И вот их взяли в прошлом году

Автор:  asberg21 [ 16 май 2016, 02:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Dmitriy писал(а):
Второсортные исполнители получили шанс выступить на всю Европу.
:blink: да?
А мне нравятся... :unknow:

Автор:  Бубух [ 16 май 2016, 02:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

asberg21 писал(а):
Dmitriy писал(а):
Второсортные исполнители получили шанс выступить на всю Европу.
:blink: да?
А мне нравятся... :unknow:
а я за всю жизнь тока самое первое Евровидение сарел с Даной Интернешнл в финале. И больше его никогда не смотрел :-D

Автор:  Alisa [ 16 май 2016, 12:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Бубух писал(а):
И вообще, может тогда на следующем Евровидении стоит начать петь песни обидах прошлого?
О татаро-монгольском иге. Набегах крымского ханства. О гитлере тож можно. О крестоносцах и тевтонских рыцарях.
Французы вон со своим Наполеоном по всей Европе прокатились войной. Италия с Гитлером была со своим Муссолини.
Польша- Речь Посполитая, грабила украинские земли долгие века и не только украинские. Та же Турция и Крымское ханство грабили украину и обкладывали данью веками. Англичане, французы, испанцы,
завоевали обе Америки. Вырезая и практически под ноль уничтожая местное индейское население. Английская империя вообще
половиной мира владела раньше. Геноцид Турками армян, курдов. Давайте еще про завоевания викингов, Римской империи, Месопотамию,
и Древний Египет споем...Про все войны и обиды за много-тысячелетнюю историю человечества. Про всех там найдется и по многу раз.

смешно сказал, в самую точку! :-D
Бубух писал(а):
Кстати, если глянуть в глубь истории, то Россия самая миролюбивая страна. Вела войны только по своему периметру и освободительные. Или с давними обидчиками. И очень много помогала братским славянским народам и странам.

а с этим согласна! мы безинициативные в этом деле, мы только из соображений безопасности воюем

Автор:  marusa [ 16 май 2016, 12:58 ]
Заголовок сообщения:  Re: Место для флуда

Цитата:
мы безинициативные в этом деле, мы только из соображений безопасности воюем
:facepalm:

Автор:  РусланВ [ 17 май 2016, 12:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

:yes:

Автор:  sindel [ 18 май 2016, 05:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Наш Серёга мне больше всех понравился. Номер интересный, сложный и запоминающийся. Ещё Ваня из Белоруссии тоже эффектно выступил с волками. А вот Украина, кроме политической песни, которая якобы не политическая, не зацепила. Честно, не предвщято, Просто ИМХО

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 09:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Мне понравились Бельгия, Италия, Украина ессесна. Номер Серёги красочный, но чёт в память песня не врезалась.
Цитата:
А вот Украина, кроме политической песни,
sindel, Жень, здесь не соглашусь. Здесь не о политике. Здесь история депортации крымско-татарского народа во времена Сталина. К сегоднешней ситуации ваще ни каким боком ИМХО
Цитата:
Честно, не предвщято, Просто ИМХО
b]sindel[/b], Жень, спасибо за честность :thank_you:

Автор:  Ольнара [ 18 май 2016, 10:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

И мне больше всех Серж занравился, Джамала с этой песней - фи, прочла перевод, ужасть, такие песни на поминках нужно петь, простите конечно, еще Франс понравился, верней песня его, кстати Австралийская песня тоже не ахти мне как то, тааак, чья то еще песнЯ пришлась мне по душе, не могу вспомнить страну. ааа, там слова были сей е-е-ей и еще чувак из Франции, его песня то ж прикольная

Автор:  Таша [ 18 май 2016, 11:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Ольнара писал(а):
И мне больше всех Серж занравился,
Самый крутой номер у него, я потом ещё пару раз посмотрела пытаясь разгадать как технически всё это сделано. но так и не поняла :26n:
Ольнара писал(а):
Джамала с этой песней - фи, прочла перевод, ужасть, такие песни на поминках нужно петь,
Да, для Евровидения весьма заунывно, хотя голос неплохой у певицы.
К тому же тем, кто хоть немного знает историю ВОВ известно, за что Сталин депортировал в 1944 году татар из Крыма.
За то, что они почти поголовно, за редки исключением, перешли на сторону фашистов. Это общеизвестный, задокументированный многими свидетельствами исторический факт.
http://vlasti.net/news/50465

Автор:  Таша [ 18 май 2016, 12:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Вообще на следующем Евровидении следуя тенденции,
Израиль споёт о Холокосте, поляки о Волынской резне, французы о поражении в войне 1812 года, шведы о разгроме в Ледовом побоище.
От России выступит Иосиф Давыдович Кобзон
с песней " День Победы"!

Автор:  Марго [ 18 май 2016, 12:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Таша, :sarc:

Автор:  Марго [ 18 май 2016, 12:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Можно ещё Шнура отправить. Хоть пошлет их смачно

Автор:  Nataliia [ 18 май 2016, 12:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Таша писал(а):
Вообще на следующем Евровидении следуя тенденции,
Израиль споёт о Холокосте, поляки о Волынской резне, французы о поражении в войне 1812 года, шведы о разгроме в Ледовом побоище.
От России выступит Иосиф Давыдович Кобзон
с песней " День Победы"!


Боже, сплошные психологические клише. Шведы, кстати, по Полтавой, были

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 13:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Хотела что-то написать...да лутше промолчу. Всё очень печально в нашей жизни. :facepalm:

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 13:13 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
Шведы, кстати, по Полтавой, были
В Киеве про Полтаву петь будут. Мы им за это 12 баллов влупим :-D

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 13:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Кстате, о Джамале. На Новой Волне в Юрмале ей жюри 10-ки выставляло стоя, были у восторге. Походу в жури одни дыбилы сидели, такой бездарности дать первое место. Я о Новой волне, если чё :pardon: :-D

Автор:  Таша [ 18 май 2016, 13:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Nataliia писал(а):
Боже, сплошные психологические клише. Шведы, кстати, по Полтавой, были
И под Полтавой тоже, шведам хватит материала на два Евровидения :16p:

Автор:  Таша [ 18 май 2016, 13:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

marusa писал(а):
Кстате, о Джамале.
Речь не о Джамале, а о песне которая имхо была провокацией для России. :icon_furious:
Ну да ладно, даже хорошо что мы не выиграли.
Полтора миллиарда долларов ( во столько обходится нынче конкурс) на дороге не валяются.

Автор:  Марго [ 18 май 2016, 13:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

marusa писал(а):
Кстате, о Джамале. На Новой Волне в Юрмале ей жюри 10-ки выставляло стоя, были у восторге. Походу в жури одни дыбилы сидели, такой бездарности дать первое место. Я о Новой волне, если чё :pardon: :-D
А против Джамалы ничего не имею против, голос отличный. Но конкурс то песни :26n:

Автор:  Nataliia [ 18 май 2016, 13:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Таша писал(а):
Nataliia писал(а):
Боже, сплошные психологические клише. Шведы, кстати, по Полтавой, были
И под Полтавой тоже, шведам хватит материала на два Евровидения :16p:

Вы не поняли. Ледовое побоище - немцы. Полтава - шведы.

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 13:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
Но конкурс то песни
Ну, Европе песня понравилась, дали первое место. В чём печаль то я не могу понять? :unknow:
Цитата:
была провокацией для России. :icon_furious:
:345_(80): :345_(80):

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 13:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
Ледовое побоище - немцы. Полтава - шведы.
А всё и я вкурила. Если немцы споют про ледовое побоище, а шведы про полтаву (причём очень грустно), и при этом выиграют, то это будет не справедливо, ибо :345_(80):

Автор:  Марго [ 18 май 2016, 13:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Европе Лазарев понравился и Автралийка. Как то так :crazy:

Автор:  Не твоя конфетка [ 18 май 2016, 13:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

всем привет!
все обсуждают победу Украины относительно России. забывая, что между ними еще Австралия :sarc:
писи: может повторяюсь, читать всю тему сил нет(((

Автор:  Nataliia [ 18 май 2016, 13:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

marusa писал(а):
Цитата:
Ледовое побоище - немцы. Полтава - шведы.
А всё и я вкурила. Если немцы споют про ледовое побоище, а шведы про полтаву (причём очень грустно), и при этом выиграют, то это будет не справедливо, ибо :345_(80):


Нет, это о том, что человек не знает истории, зато апломба.... И вообще Кобзон задолбется доказывать свое величие перед всеми, здоровье уже не то (Кобзон в данном случае как метафора)

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 14:07 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
Европе Лазарев понравился и Автралийка. Как то так :crazy:
Вот вы о чём. Так Лазарев на 5 месте был у профжюри. Ему просто не хватило баллов, чтобы перекрыть разницу между 1 и 5 местом. Пичаль канешна. Да и профжюри конечно ище те гады, не оценить такой красотищи на сцене ( я не о песне, я о спецэффектах). И вообще я хочу, что бы к нам на Евровиденье от Норвегии Лорди приехали, ваще такие пасаны классные :fan: , а если ещё и снова выиграют, ваще ништяк :fan:

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 14:10 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
Кобзон
Так кроме Макаревича к нам походу никто и не приедит :-D А насчёт Кабзона....а шо идея, а Филип Бидросович снова будет продюссером :-D

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 14:12 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
забывая, что между ними еще Австралия :sarc:
Интересно, что говорят в Австралии о вселенской несправедливости Европы по отношения к ней (Австралии)? :scratch:

Автор:  Nataliia [ 18 май 2016, 14:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

И подытожим стихотворением Дмитрия Быкова наше милое общение

http://echo.msk.ru/blog/bykov_d/1767520-echo/

Автор:  Марго [ 18 май 2016, 14:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

А лудше всех был голый белорус :sarc:

Автор:  asberg21 [ 18 май 2016, 14:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Лорди от финляндии тока могут приехать :yes:

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 14:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
А лудше всех был голый белорус :sarc:
Даааааа... а я не видела, вот жиж гадство :-D

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 14:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
Лорди от финляндии тока могут приехать :yes:
Лен, мы их от Норвегии пригласим. А это были фины? Тю забыла...старею :facepalm:

Автор:  Марго [ 18 май 2016, 14:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

marusa, он просто не вышел в финал, шоб не ослепла Европа от его великолепия :-D

Автор:  asberg21 [ 18 май 2016, 14:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Мне понравились - литва, латвия, германия, бельгия, болгария, испания, италия, англия, швеция, я про песТни если чо..

Автор:  marusa [ 18 май 2016, 14:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Цитата:
англия
Это там где пасаны молоденькие? Да , песня нормалёк :yes:

Автор:  sindel [ 18 май 2016, 15:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

А что за тема с тем, что Украина выиграла потому что аппарат подсчёта голосов сломался? :-D

Автор:  sindel [ 18 май 2016, 15:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

А вообще, я б не стала участвовать в Евровиденьи, все равно там одна политика.

Автор:  РусланВ [ 18 май 2016, 16:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Таша писал(а):
Вообще на следующем Евровидении следуя тенденции,
Израиль споёт о Холокосте, поляки о Волынской резне, французы о поражении в войне 1812 года, шведы о разгроме в Ледовом побоище.
От России выступит Иосиф Давыдович Кобзон
с песней " День Победы"!
:yes: Кобзон споет, почему по инициативе Сталина "Указом Президиума Верховного Совета СССР от 23 декабря 1947 года" День Победы был отменен (вместо Дня Победы нерабочим сделали Новый год), и только через 20лет снова возобновлен?

Автор:  Варвара [ 18 май 2016, 19:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

РусланВ писал(а):
Кобзон споет

Кобзон не споет, он в Украине персона нонграта :-D
Хотя я думаю, в следующем году Россия не будет представлена на Евровидении. Нашу делегацию тупо завернут на границе под каким-нибудь формальным предлогом.

Автор:  РусланВ [ 26 май 2016, 08:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Варвара писал(а):
Кобзон не споет, он в Украине персона нонграта :-D
Хотя я думаю, в следующем году Россия не будет представлена на Евровидении. Нашу делегацию тупо завернут на границе под каким-нибудь формальным предлогом.
Кобзон? Так он его уже давно в некоторых странах объявили такой особой, и не с Украины все началось :yes:
А про Россию на Евровидении, так вы слышали, кому предложили туда поехать? "Шнуру" из рок-группы "Ленинград". Поговариваю, что на такое Сергей Владимирович ответил: "Я конечно хоть и быдлоган, но на такую ... не поведусь!". Потому, очень даже вероятно, что Кобзон единственный кто такое предложение поддержит, если, в исключительном случаи, разрешать разок туда съездить.

Автор:  Варвара [ 26 май 2016, 10:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

РусланВ писал(а):
Кобзон? Так он его уже давно в некоторых странах объявили такой особой, и не с Украины все началось

А куда ему еще запретили въезд НЕ из-за ситуации с Украиной?

РусланВ писал(а):
А про Россию на Евровидении, так вы слышали, кому предложили туда поехать? "Шнуру" из рок-группы "Ленинград".
Ну это пока шутки. А даже если и так, чем вас его кандидатура не устраивает? Бородатых женщин значит можно на конкурс посылать, а нормального мужика нет?

Автор:  РусланВ [ 26 май 2016, 16:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Варвара писал(а):
А куда ему еще запретили въезд НЕ из-за ситуации с Украиной?
Варвара, [нежно улыбаюсь] про Кобзона уже лет так с двадцать разговоры ходят, Френк Синатра со своими "сделать предложение, от которого невозможно отказаться...", просто гуляет лесом, по сравнению с Кобзоном.
Цитата:
В начале 90х, когда его Наташка где-то там загуляла, а "бедный папа" так разволновался, что обещал начальнику Городского управления милиции лично оторвать яйца, если с девочкой что-то случится.
Еще пример:
Цитата:
Когда был горько известный "Норд ост", переговоры с террористами терпели неудачу, пока вместе с двумя швейцарцами и британским журналистом, на переговоры не пришел Иосиф Давыдович. Что он там говор - иудей мусульманам - неизвестно, но приверженцы Мухаммеда отпустили из заложников троих детей и несколько взрослых.
Первая страна, которая на основании данных от своих спецслужб отказала на въезд, был Израиль. Туда сразу же потянулись и США и Великая Британия, потом последовало от стран Балтии (Литва, Латвия, Эстония), и это было не три года назад, как вы понимаете?

Конечно, со своей дочерью и тремя внуками в Великобритании Кобзону видеться можно, но никому еще из членов его семьи пока ни разу не удалось получить визу в США: эта страна не может забыть давно прошедшие (1994г.) делишки "дяди Йоси" (пособничество и переговоры на тему продажи российского оружия лицам давно не считающимися уважаемыми и благонадежными гражданами США).

Думая этой информации для вас будет достаточно?

Автор:  РусланВ [ 26 май 2016, 16:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

Варвара писал(а):
Ну это пока шутки. А даже если и так, чем вас его кандидатура не устраивает? Бородатых женщин значит можно на конкурс посылать, а нормального мужика нет?
Варвара, можно и с обрезаными ушами и без языка и еще чего там, на Евровидение приехать, но без текста - приехать нельзя. А вы слышали тексты песен Шнура?
Не я не против, я очень люблю песни "Ленинграда", но перевести текст его песни..?

Выйдет как в той истории с рабочим и иностранцами:
Цитата:
На один российский завод приехала иностранная делегация для инвестиций.
Осматривая то, во что инвесторам предлагают вложить деньги, делегация натолкнулась на такую историю: рабочий тащит здоровенную труду и, заглядевшись на иностранцев, случайно роняет трупу себе на ногу!

Ну, типа понятно, мат-на-лево, мат-на-право, куча текста, на который переводчик только пожал плечами: ничего не понимаю!!?

Один из делегации оказался эмигрантом, потому текст он понял, но как это перевести на английский язык? Все ему: очень, очень просим, ну хоть как-то приблизительно - очень эмоциональная речь вышла, от всего сердца!

Тот подумал и сказал: "Если очень приблизительно, то этот рабочий имел половую связь с этой трубой, со всеми вами и со всем этим заводом..!"

Автор:  Варвара [ 26 май 2016, 17:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

РусланВ, тут я конечно уступаю, так как не имею таких глубоких познаний в биографии Иосифа нашего Кобзона. Кстати, стесняюсь спросить, а с чем связан ваш интерес к ее глубокому изучению? ;-)

РусланВ писал(а):
Не я не против, я очень люблю песни "Ленинграда", но перевести текст его песни..?
Ну у нас же адаптируют его песни для эфира на радио. А потом необязательно же все переводить. Джамала же половину песни на крымско-татарском пела.
Перевести на англ.яз. то, что поприличней, а остальное на русском-матерном :-D

Автор:  РусланВ [ 27 май 2016, 08:25 ]
Заголовок сообщения:  Re: Евровидение

РусланВ писал(а):
Перевести на англ.яз. то, что поприличней, а остальное на русском-матерном :-D
Матерная форма разная бывает :06n: Вот, прием на нашем форуме, как не стоит матюкатся
Варвара писал(а):
Кстати, стесняюсь спросить, а с чем связан ваш интерес к ее глубокому изучению? ;-)
В свое время я, как и все порядочные граждане бывшего СССР, очень интересовался "великим" прошлым, когда-то нашей, теперь бывшей страны.
Короче, Варвара, есть много российский источников, читайте.

Страница 3 из 4 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/