ДУШЕВНОЕ РАВНОВЕСИЕ
https://psy-ru.org/

Эффект Манделы
https://psy-ru.org/viewtopic.php?f=36&t=4085
Страница 1 из 1

Автор:  Весельчак Y [ 27 дек 2017, 17:47 ]
Заголовок сообщения:  Эффект Манделы

What the shit is going on nigga?!
Смысл такой: Что чёрт возьми происходит, чёрный брат


Автор:  Весельчак Y [ 28 дек 2017, 11:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Эффект Манделы

По-ходу, кто-то издевается над нами. Вот в фильме "Место встречи изменить нельзя" Жеглов однозначно говорил: "Ну и рожа у тебя, Шарапов". Да это такая фраза, что потом по любому поводу кому нибудь ввернуть можно. Я её с детства помню. И она превратилась в "Ну и рожа у тебя, Володя". Ну как так?
А самое интересное, есть некий клип по мотивам фильма, и там эта фраза правильная, но вот "не ложится на губы" Высоцкого.
Чертовщина.

Автор:  Весельчак Y [ 30 дек 2017, 09:33 ]
Заголовок сообщения:  Re: Эффект Манделы

Под спойлером квинсистенция чистого бреда. Людям без тонкого чувства юмора смотреть не рекомендуется :laugh_1:

нажмите, чтобы увидеть

Автор:  Пальма [ 30 дек 2017, 10:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Эффект Манделы

1. Форум русскоязычный. Сформулируй свою надпись в первом сообщении на русском языке.
2. Сформулируй так, чтобы не было неуважения к неграм.


Если переформулируешь - я изменю надпись, или совсем удалю.

Автор:  Весельчак Y [ 30 дек 2017, 11:15 ]
Заголовок сообщения:  Re: Эффект Манделы

Выражение означает "Что чёрт возьми происходит, чёрный брат". И чернокожих не оскорбляет, потому что так они говорят между собой, подразумевая глобальный заговор против них. Поэтому слово негр так видоизменено и на русский не переводится. Если не вписывается в формат - удаляй.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/