Пальма писал(а):
Говорит на разговорном английском?. Чем он отличается от хорошего английского? И как его сравнивать с тем человеком, который допустим всего 500 слов знает?
Пальма, привет!
Разговорный уровень языка позволяет общаться на бытовые темы без особых проблем.
"Хороший английский" это свободный английский, позволяет не только на бытовом уровне функционировать, но и в академической или профессиональной сфере общаться. Скажем, будь Омар инженером, без свободного владения языком ему бы не обойтись. Книги читать и понимать без свободного владения языком тоже затруднительно.
Про знание 500 слов ничего не скажу. Простое знание слов мало что дает. Мы же не словами разговариваем. Нужны знания грамматики, правильного построения предложений, чтобы донести свою мысль.
Про бизнес - у него все рабочие турки.
В США много иммигрантов и много диаспор в больших городах. Некоторые умудряются жить без знания языка годами. Да что там годами, десятилетиями! У меня есть хорошая знакомая. Так вот ее знакомые живут тут больше десяти лет, работают у других русских (трудящихся в профессиональной сфере) нянями или уборщицами, поддерживают исключительно русскоговорящие контакты и английский не учат. Как то так. То же и с турками, китайцами. В больших городах есть целые районы, с магазинами, врачами, с вывесками на русском языке. В НЙ я сама видела. Таксист, русскоговорящий еврей, меня специально провез по такому району, когда вез меня в аэропорт.